~*~*~*English is below the entry~*~*~*
Srila Prabhupada'nın Londra Yayın şirketinden kendisiyle röpotaj yapan muhabirin spiritüel yaşamda geçirilen aşamaların ne olduğu sorusuna verdiği yanıtı:Mike Robinson: ... bana spiritüel yaşamda geçirdiğiniz bazı aşamaları açıklayabilir misiniz? Yeni bir Krişna adananının geçirdiği spiritüel aşamalar nelerdir?
Srila Prabhupada: İlk aşama sorgulayıcı olmanızdır. “Öyleyse” dersiniz, “Bu Krişna bilinci hareketi nedir? Bunu bir çalışayım” Buna şraddha veya inanç denir. Bu başlangıçtır. Sonra, ciddiyseniz bu bilgiyi yetiştirenlerle kaynaşırsınız. Nasıl hissettiklerini anlamaya çalışırsınız. Daha sonra “Neden onlardan biri olmayayım?” diye hissedeceksinizdir. Ve onlardan biri olunca çok geçmeden tüm kaygılarınız geçer. Daha inançlı olursunuz ve derken Krişna bilincinden gerçek bir tat alırsınız. Neden bu delikanlılar sinemaya gitmiyor? Neden et yemiyorlar ya da gece kulübüne gitmiyorlar? Çünkü zevkleri değişti. Artık tüm bunlardan nefret ediyorlar. Bu şekilde ilerleme kaydedersiniz. Önce inanç, sonra adananlarla birliktelik, ondan sonra lezzet, ardından da Tanrı idraki ve sonrasında Tanrı sevgisi, mükemmeliyet. Bu birinci-sınıf dindir. Bu bir çeşit “Ben inanıyorum, sen inanıyorsun” ritüelistik töreni değildir. Bu din değildir. Bu aldatmacadır. Gerçek din Tanrı sevginizi geliştirmektir. Dinin mükemmelliyeti budur.
Daha fazlası için Srila Prabhupada'nın Benlik İdraki Bilimi-Science of Self Realisation kitabına başvurabilirsiniz. Kitabın türkçe veya orijinal baskısını edinmek için e-mail harekrishnaturkey@yahoo.com adresine e-mail gönderebilirsiniz.
~*~*~*For english please read the rest of the entry~*~*~*
Srila Prabhupada's answer to the question of what the stages are through spiritual life, asked by a reporter from London Broadcasting Company, interviewing Prabhupada:
Mike Robinson: ... Can you explain to me, finally, some of the stages you go through in spiritual life? What are the spiritual stages a new devotee of Krishna goes through?
Srila Prabhupada: The first stage is that you are inquisitive. “So,” you say, “what is this Krishna consciousness movement? Let me study it.” This is called sraddhä, or faith. This is the beginning. Then, if you are serious, you mix with those who are cultivating this knowledge. You try to understand how they are feeling. Then you’ll feel, “Why not become one of them?” And when you become one of them, then all your misgivings soon go away. You become more faithful, and then you get a real taste for Krishna consciousness. Why aren’t these boys going to see the cinema? Why don’t they eat meat or go to the nightclub? Because their taste has changed. They hate all these things now. In this way, you make progress. First faith, then association with devotees, then removal of all misgivings, then firm faith, then taste, then God realization, and then love of God, the perfection. That is first-class religion. Not some ritualistic ceremony of “I believe, you believe.” That is not religion. That is cheating. Real religion means to develop your love for God. That is the perfection of religion.
For more you can refer to Srila Prabhupada's Science of Self Realization. To purchase the original English edition or turkish verison of the book, "The Science of Science Realization please e-mail harekrishnaturkey@yahoo.com.
0 yorum:
Yorum Gönder